Nach ausgedehnten Verletzungen geraten viele Spieler oft in den Hintergrund, obwohl gerade diese Rückkehrer in einer langen Saison der Bundesliga entscheidende Rollen übernehmen könnten. Die Transferperiode geht ihrem Ende zu. Nur noch bis zum ersten. Im September haben die Bundesliga-Vereine die Möglichkeit, ihre Mannschaften mit externen Spielern zu verstärken, danach endet diese Möglichkeit. Auch nach dem Ende der Transferfrist wird es bei einigen Clubs das Gefühl von Neuzugängen geben: Spieler, die wegen langwieriger Verletzungen in den letzten Monaten nicht im Einsatz waren, kehren allmählich zurück und könnten ähnlich viel bewirken wie ein starkehriger Neuzugang. St. Pauli ist gespannt auf die Rückkehr von Sands, während bei Leipzig gleich zwei Spieler zurückkommen. Der FC St. Pauli ist begeistert von der Rückkehr von James Sands. Der 25-jährige US-Amerikaner wurde letzten Winter für eineinhalb Jahre an den New York City FC verliehen und stellte sofort eine Bereicherung für das Team von Alexander Blessin dar. Er konnte jedoch nur sieben Spiele in der Bundesliga spielen, da er sich einen Wadenbeinbruch und Bänderrisse im Sprunggelenk zuzog.
